In the small village where Amadeo lives there is no one good enough to challenge his skills at Table Football. But, while Amadeo may be a genius as a table football player in real life he's a loser. He's in love with Lara, his childhood friend, but he's so shy that he can't bring himself to confess his love for her. So he just hangs out in his quaint, timeless village. When Amadeo beats the village bully Flash at Table Football. The scene is set for an epic rivalry. Consumed with anger Flash vows to get even and 10 years later he returns as an International Superstar, a Football Icon and Galatico determined to wreak his revenge. He demolishes the village to build a Football Academy. He destroys the table football table and takes away Amadeo's girl friend the lovely Lara in his chopper. Amadeo is distraught and when one of his tears falls on Skip the captain of the Table Football Players he comes to life and together with other key football players, Rico and Loco, they persuade Amadeo ... Written by db

Maud and Frank are on holiday in Chile. Their relationship is fragile and so is Maud. After many years of trying, it is now time to face the fact that they will never have children. However, Maud is in denial. After a huge fight with Frank she runs off and sets out on a road trip through Chile to get her life back on track.